1
00:00:00,000 --> 00:00:01,835
<i>او وانمود کرد که مرا ندیده است.</i>

2
00:00:02,252 --> 00:00:07,716
قلبم اسمش را فریاد زد
با احساسات عالی."

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,426
صبر کنید، چیزهای بیشتری وجود دارد.

4
00:00:09,509 --> 00:00:13,013
"با این همه زور
که مجبور شدم از آنجا فرار کنم

5
00:00:13,096 --> 00:00:16,141
وگرنه خودم را به پای او می انداختم.»

6
00:00:18,143 --> 00:00:19,310
خدای من

7
00:00:19,436 --> 00:00:22,605
ببین، من معمولا الکل نمی خورم.
در وسط روز،

8
00:00:23,023 --> 00:00:27,193
اما چنین چیزی فقط می تواند اتفاق بیفتد
با نوشیدنی

9
00:00:27,694 --> 00:00:30,447
سامپایو، یک مرد واقعی
وقتی بخواهد می نوشد.

10
00:00:30,530 --> 00:00:35,160
<i>قلب یک مرد واقعی
او برای یک زن فریاد نمی زند.</i>

11
00:00:35,243 --> 00:00:38,371
یک مرد واقعی
خودش را به پای زن نمی اندازد</i>

12
00:00:39,039 --> 00:00:43,209
من تعجب می کنم که چگونه Botelhino می تواند
این بدنامی را منتشر کنید.</i>

13
00:00:44,294 --> 00:00:47,756
«با اینکه می‌دانستم این کار قلبش را خواهد شکست.

14
00:00:48,173 --> 00:00:51,468
مثل اینکه یک بار قلبم را شکستند.

15
00:00:54,220 --> 00:00:57,348
من نمی توانستم با او بخوابم."

16
00:00:58,600 --> 00:01:01,061
چه مردی زن را نمی گیرد؟

17
00:01:01,186 --> 00:01:02,896
فقط وارونه

18
00:01:03,688 --> 00:01:04,773
سلام.

19
00:01:04,898 --> 00:01:08,485
تا حالا مردی رو اینجا دیدی
که او خفه می شود؟

20
00:01:09,194 --> 00:01:12,530
- البته نه.
-البته که نه!

21
00:01:12,655 --> 00:01:15,658
یک مرد واقعی
مانند تفنگ قدرتمند است.

22
00:01:15,784 --> 00:01:19,245
- او همیشه برای نبرد آماده است.
- دقیقا.

23
00:01:19,370 --> 00:01:24,959
هر کس این مزخرف را نوشت،
او این کار را برای تحریک ما انجام داد.

24
00:01:26,377 --> 00:01:27,420
و او این کار را کرد.

25
00:01:28,254 --> 00:01:30,507
مطمئنی خانم؟

26
00:01:41,976 --> 00:01:45,688
یک مرد واقعی همچین چیزی را نمی گوید
به مرد دیگری

27
00:01:46,397 --> 00:01:49,150
ما می توانیم به یک دوست احترام بگذاریم، درست است؟

28
00:01:49,275 --> 00:01:52,946
اما "دوست داشتن" دوست؟

29
00:01:53,029 --> 00:01:56,116
آن «الف» خیلی دور شد.

30
00:01:57,283 --> 00:02:00,411
به من نگو همین
آنچه من فکر می کنم آن است.

31
00:02:00,537 --> 00:02:01,996
رسولی آن را آورد.

32
00:02:06,709 --> 00:02:10,380
در حال حاضر، نه تنها من تنها زن هستم
با دفتری در سرتون

33
00:02:11,297 --> 00:02:14,175
من صاحب بزرگترین الماس هستم

34
00:02:15,176 --> 00:02:17,679
از میناس گرایس
شاید حتی از برزیل.

35
00:02:19,722 --> 00:02:21,307
طلا در حال تمام شدن است.

36
00:02:21,432 --> 00:02:24,144
با آن سنگ،
دیگر نیازی به کار نخواهید داشت

37
00:02:24,227 --> 00:02:25,311
خودت را گول نزن

38
00:02:26,312 --> 00:02:29,774
حالا کار شروع می شود.
این قدرت است، سورینا.

39
00:02:30,900 --> 00:02:34,487
- ارزش این سنگ بیشتر از پول است.
-کی میبری پیش زرگر؟

40
00:02:34,612 --> 00:02:35,613
همین الان

41
00:02:36,322 --> 00:02:39,450
باشد که رومولو شما را همراهی کند
با دو محافظ

42
00:02:40,285 --> 00:02:44,164
و به زرگر بگو این کار را بکند
دقیقا همانطور که به شما گفتم

43
00:02:45,206 --> 00:02:46,624
آراکسا منتظر من است.

44
00:02:47,500 --> 00:02:49,210
این داستان چیست؟

45
00:02:49,335 --> 00:02:53,339
کجا دیده شده که زنان کار کنند
در حالی که مرد درس می خواند؟

46
00:02:53,756 --> 00:02:58,761
من شک دارم که همسر هر کدام از ما باشد
تا به حال کار کرده اند.

47
00:02:59,179 --> 00:03:02,307
زنان فقط پول در می آورند
کار به عنوان روسپی

48
00:03:02,640 --> 00:03:03,933
دقیقا.

49
00:03:04,475 --> 00:03:06,060
-دوروته؟
- بله.

50
00:03:06,186 --> 00:03:07,353
اینو بگیر

51
00:03:08,813 --> 00:03:11,649
بالای سر. مقابل دیوار بایستید.

52
00:03:16,362 --> 00:03:18,907
روزنامه را بالای سرتان بگذارید.
بیا زن

53
00:03:21,910 --> 00:03:23,244
این کار را نکن، فلیزاردو.

54
00:03:34,047 --> 00:03:36,841
منادی ARAXÁ

55
00:03:39,844 --> 00:03:42,263
بریم قدم بزنیم دوست؟

56
00:03:50,021 --> 00:03:51,105
آماده است.

57
00:03:51,940 --> 00:03:55,944
لباس کمی ناراحت کننده است،
ولی اینجوری بهتره

58
00:04:51,916 --> 00:04:55,044
DOÑA BEJA

59
00:04:56,170 --> 00:04:57,463
برویم محکم تر بزن

60
00:04:57,922 --> 00:04:59,757
بیا محکم تر به من بزن!

61
00:05:00,174 --> 00:05:01,759
لعنتی! بلندتر گفتم!

62
00:05:02,302 --> 00:05:04,512
قوی تر! به من نشان بده که استاد کیست!

63
00:05:05,054 --> 00:05:06,306
بیا!

64
00:05:06,639 --> 00:05:09,517
بسه بسه

65
00:05:11,644 --> 00:05:13,479
تو هنوز نفهمیدی

66
00:05:15,898 --> 00:05:17,025
اما شما آن را انجام خواهید داد.

67
00:05:30,330 --> 00:05:33,374
-اون دهن کثیف رو باز کردی که حرف بزنی؟
- نه

68
00:05:34,500 --> 00:05:36,794
به کسی در مورد من گفتی؟

69
00:05:36,919 --> 00:05:38,713
-در مورد شلاق چیزی نگفتی؟
- نه

70
00:05:43,551 --> 00:05:45,636
-بله یا نه؟
- نه

71
00:05:46,220 --> 00:05:47,430
چرا این کار را انجام دهم؟

72
00:05:47,805 --> 00:05:50,516
برای از دست دادن مشتری؟
قسم میخورم که به کسی نگفتم

73
00:05:50,600 --> 00:05:53,936
بجا! کجایی لعنتی

74
00:05:54,270 --> 00:05:55,980
من به شما نشان خواهم داد. بیا اینجا!

75
00:05:56,397 --> 00:05:57,440
بیا اینجا بیجا!

76
00:05:58,649 --> 00:06:00,360
آرام باش سرهنگ

77
00:06:00,443 --> 00:06:02,987
رئیسش پخش می شود
صمیمیت مشتریان

78
00:06:03,112 --> 00:06:05,740
این غیر ممکن است! و او این را به خوبی می داند.

79
00:06:05,865 --> 00:06:09,035
اتفاقی که اینجا می افتد همین جا می میرد.

80
00:06:09,160 --> 00:06:12,121
و بیجا بیش از هرکسی بسیار سختگیر است.
با قوانین

81
00:06:12,246 --> 00:06:15,124
من به اون عوضی یاد میدم آن را به من بده

82
00:06:17,460 --> 00:06:18,669
این مرد را بردارید

83
00:06:25,426 --> 00:06:26,427
نوبت تو عزیزم

84
00:06:30,306 --> 00:06:32,392
ما برنده ایم!

85
00:06:33,142 --> 00:06:36,729
نان پنیر داغ و آب گواوا.
چه کسی می خواهد؟

86
00:06:36,854 --> 00:06:39,148
- من می خواهم.
- چقدر خوشمزه

87
00:06:43,194 --> 00:06:46,989
پسرم نمیدونی چقدر خوشحالم میکنه
اینجوری میبینمت

88
00:06:47,448 --> 00:06:49,075
یک مرد خانواده

89
00:06:49,450 --> 00:06:52,286
من هم خوشحالم، آنتونیو.
ماریا بهتره

90
00:06:53,454 --> 00:06:55,748
شما و گلپر پدر و مادر خواهید شد.

91
00:06:55,832 --> 00:06:59,168
خدای من بالاخره آرامش برگشت.
به این خانه

92
00:06:59,460 --> 00:07:03,756
«سربازی که با شجاعت جنگید
در نبرد،

93
00:07:04,340 --> 00:07:08,094
در خانه تحت سلطه همسرش است.

94
00:07:08,928 --> 00:07:11,013
اما بیجا چه ربطی به آن دارد؟

95
00:07:11,639 --> 00:07:16,352
راستی چرا اینقدر اذیتت میکنه؟
این سریال؟

96
00:07:17,019 --> 00:07:18,020
خب...

97
00:07:18,688 --> 00:07:23,067
چون بیجا به بوتلهینو پرداخت
برای پست کردن این زباله ها

98
00:07:24,318 --> 00:07:26,654
و تو سرهنگ؟

99
00:07:27,530 --> 00:07:30,950
از اینکه بعضی ها ناراحت نشوید
آیا آنها مردان را مسخره می کنند؟

100
00:07:31,075 --> 00:07:33,828
پاک کردن این رسوایی است.

101
00:07:33,953 --> 00:07:37,665
پس یه کاری کن
برای پایان دادن به این داستان

102
00:07:39,333 --> 00:07:43,087
وقت پسرت است
این "A" را گزارش کنید.

103
00:07:43,212 --> 00:07:44,630
نویسنده این آشغال.

104
00:07:46,716 --> 00:07:48,676
فلیزاردو در حال از دست دادن کنترل است.

105
00:07:48,801 --> 00:07:50,094
من می دانم.

106
00:07:50,219 --> 00:07:52,513
به کسی نگفتی
چیزی که بهت گفتم درسته؟

107
00:07:53,514 --> 00:07:56,058
اینکه او دوست دارد از او به عنوان اسب استفاده کنید؟

108
00:07:56,142 --> 00:07:57,226
به عشق خدا.

109
00:07:57,685 --> 00:07:59,437
-دیگه تکرارش نکن
- باشه

110
00:07:59,562 --> 00:08:03,274
اسلحه رو توی صورتم گذاشت.
دفعه بعد به من شلیک می کند.

111
00:08:04,984 --> 00:08:06,819
گورستان

112
00:08:06,903 --> 00:08:08,821
مامان خیلی زود رفتی

113
00:08:09,697 --> 00:08:13,743
تو مرا به دست پدری مستبد رها کردی.

114
00:08:15,703 --> 00:08:19,707
اگر آنقدر دوستت نداشتم،
فکر کنم نمیبخشمت

115
00:08:23,461 --> 00:08:27,590
طلب بخشش می کنی
برای مزخرفاتی که نوشتی؟

116
00:08:27,673 --> 00:08:29,300
آمدم تا از مزرعه مراقبت کنم

117
00:08:29,383 --> 00:08:32,386
و من متوجه شدم که تو زندگی می کنی
در میخانه

118
00:08:33,012 --> 00:08:35,431
-اون چیه؟
-حالا نگران منی؟

119
00:08:35,973 --> 00:08:37,850
پول و خانه ام را گرفتی.

120
00:08:37,934 --> 00:08:41,729
آیا متوجه هستید که سرهنگ ها
آیا آنها شما را نابود خواهند کرد؟

121
00:08:42,063 --> 00:08:45,733
اگر به آنها نگویید
چه کسی آن سریال را می نویسد؟

122
00:08:45,858 --> 00:08:48,611
قبلا هم گفتم که با بجا صحبت کردم.

123
00:08:49,570 --> 00:08:51,781
- من نمی دانم چه کسی آن را می نویسد.
-ببین!

124
00:08:51,906 --> 00:08:54,742
از ارسال این مزخرفات دست بردار

125
00:08:56,786 --> 00:08:59,080
من نمی خواهم با مردم آراکسا مشکل داشته باشم.

126
00:09:00,456 --> 00:09:03,709
<i>Fratres، agnoscámus peccata nostra،</i>

127
00:09:04,335 --> 00:09:07,755
<i>آپتی شبیه به مقدس است
mystéria celebrànda.</i>

128
00:09:07,880 --> 00:09:09,340
ترسیدم بجا.

129
00:09:10,341 --> 00:09:14,011
اگر سرهنگ بوتلهو نبود،
مرد شروع به تیراندازی می کرد.

130
00:09:16,222 --> 00:09:19,475
صدایم را شنیدی؟
یا بیشتر به این زوج علاقه دارید؟

131
00:09:20,017 --> 00:09:22,353
زوج؟ چه زوجی؟

132
00:09:25,398 --> 00:09:26,524
باید صحبت کنیم.

133
00:09:28,943 --> 00:09:30,486
بعد از توده.

134
00:09:30,611 --> 00:09:32,113
الان نه. فوری است.

135
00:09:33,656 --> 00:09:36,534
به نام نویسنده نیاز دارم

136
00:09:36,659 --> 00:09:39,203
آیا من صاحب روزنامه هستم یا نه؟

137
00:09:39,287 --> 00:09:40,913
قرارداد شما با من است.

138
00:09:40,997 --> 00:09:44,041
لازم نیست بدانید چه کسی آن را می نویسد.
او فقط آن را منتشر می کند.

139
00:09:44,125 --> 00:09:45,626
من چیز دیگری پست نمی کنم.

140
00:09:45,710 --> 00:09:48,337
من نمی خواهم با سرهنگ ها مشکل داشته باشم
یا با پدرم

141
00:09:48,421 --> 00:09:51,632
آیا می خواهید با من مشکل داشته باشید؟ مطمئنی؟

142
00:09:52,842 --> 00:09:56,095
- من پول شما را پس می دهم.
- بهتره بشینی صبر کنی

143
00:09:56,220 --> 00:09:58,514
نه بهتره دعا کن ببخشید

144
00:10:10,985 --> 00:10:12,403
لبخند بزن

145
00:10:13,654 --> 00:10:15,740
یعنی. خیلی خوبه پاهای بیشتری از دست رفته است.

146
00:10:15,865 --> 00:10:17,033
و لبخندهای بیشتر

147
00:10:17,158 --> 00:10:20,036
بیشتر لبخند بزنید و این مهم است
که پاها را نشان می دهد

148
00:10:20,161 --> 00:10:22,246
پاهای خود را بالا بیاورید.

149
00:10:22,330 --> 00:10:24,707
بسیار مهم است. یعنی.

150
00:10:25,666 --> 00:10:26,876
یعنی.

151
00:10:27,001 --> 00:10:28,544
فاحشه ها را بردار

152
00:10:29,170 --> 00:10:30,838
چه کار می کنند؟ چگونه وارد شدند؟

153
00:10:32,423 --> 00:10:33,591
همه را آزاد کن

154
00:10:33,716 --> 00:10:35,426
با قلاب یا کلاهبردار.

155
00:10:36,010 --> 00:10:40,389
اون کیه که اون مزخرفات رو مینویسه
برای انتشار چه چیزی پرداخت کردید؟

156
00:10:40,473 --> 00:10:44,143
بهتره از اینجا برو، سرهنگ.

157
00:10:44,977 --> 00:10:47,438
وگرنه تمام شهر خواهند فهمید
آنچه در رختخواب دوست دارید

158
00:10:47,521 --> 00:10:50,983
و نه به خاطر روزنامه. اگر برای من نیست.

159
00:10:53,277 --> 00:10:55,488
اگر کاری با او انجام دهد، او را می کشم.

160
00:10:56,864 --> 00:10:57,907
شلیک کنید.

161
00:11:00,034 --> 00:11:01,786
تیراندازی کن سرهنگ

162
00:11:03,079 --> 00:11:04,330
و در تشییع جنازه من،

163
00:11:04,413 --> 00:11:08,167
آنها نامه ای را که برای یک دوست گذاشتم می خوانند،

164
00:11:08,292 --> 00:11:09,877
همه چیز را در مورد خود به شما می گوید

165
00:11:11,462 --> 00:11:12,463
شلیک کنید.

166
00:11:15,174 --> 00:11:16,175
بگذار بروند.

167
00:11:20,012 --> 00:11:22,807
- برو از اینجا
-و قوانین خانه؟

168
00:11:26,352 --> 00:11:31,607
راز تو نزد من محفوظ است
تا زمانی که من در امان باشم.

169
00:11:32,942 --> 00:11:33,943
برو از اینجا

170
00:11:35,903 --> 00:11:37,113
برو از اینجا!

171
00:11:37,822 --> 00:11:38,823
بیا

172
00:11:44,120 --> 00:11:46,247
-خوبی؟
- بله، ما خوبیم.

173
00:11:46,330 --> 00:11:48,416
-این چه نامه ای است بجا؟
- من نمی دانم.

174
00:11:48,541 --> 00:11:49,625
درستش کردم

175
00:11:51,043 --> 00:11:54,213
اینطور نیست
یک سریال؟ خوب

176
00:11:56,674 --> 00:11:59,260
داری سرخ میشی آفتاب گرفتی؟

177
00:12:05,641 --> 00:12:09,103
میخواستم زودتر بیام
اما نمی‌دانستم بازدیدکنندگانی دریافت کرده‌اید یا خیر.

178
00:12:10,438 --> 00:12:11,689
می توانستی بیایی

179
00:12:13,524 --> 00:12:15,735
میدونم فقط...

180
00:12:18,988 --> 00:12:21,407
می روم ببینم نان ذرت آماده است یا نه.

181
00:12:21,824 --> 00:12:24,827
ماریا آن را آماده کرد. برای بازدید شما

182
00:12:25,828 --> 00:12:27,830
رفتار کن

183
00:12:34,044 --> 00:12:35,045
من نگران بودم.

184
00:12:36,422 --> 00:12:38,382
آخرین باری که دیدمت میدونی...

185
00:12:39,842 --> 00:12:41,719
ببخشید ولی باید بدونم

186
00:12:41,844 --> 00:12:45,890
-میدونی چیه؟
-تو این کارو کردی که ازدواج نکنی.

187
00:12:46,974 --> 00:12:49,977
-پدر و مادرت مجبورت میکنن؟
- جوآئو، این یک تصادف بود.

188
00:12:51,270 --> 00:12:56,025
من بی توجه بودم و بطری ها را با هم مخلوط کردم.

189
00:12:58,152 --> 00:13:00,488
ببخشید که نگران هیچی شدم

190
00:13:03,157 --> 00:13:05,910
واقعا میخوای با من ازدواج کنی؟

191
00:13:06,035 --> 00:13:09,997
من چیزی را می خواهم که هر زن می خواهد:
یک مرد را خوشحال کند

192
00:13:11,916 --> 00:13:14,168
من می بینم که گفتگو پیشرفت کرد.

193
00:13:15,461 --> 00:13:18,047
سامپایو و آنتونیو خوشحال خواهند شد.

194
00:13:18,172 --> 00:13:19,799
حیف که نتوانستند بمانند.

195
00:13:20,299 --> 00:13:22,343
مسائل سیاسی، جوائو. می فهمی؟

196
00:13:22,468 --> 00:13:24,053
متوجه شدم خانم سیسی.

197
00:13:24,929 --> 00:13:27,765
پدرم می خواست اینجا باشد،
اما مجبور شد سفر کند.

198
00:13:28,224 --> 00:13:30,518
- چند روزی رفت.
-چایی میخوای؟

199
00:13:30,643 --> 00:13:32,520
بله ممنون خانم

200
00:13:32,895 --> 00:13:35,815
انگار می خواهد ازدواج کند.

201
00:13:36,899 --> 00:13:40,486
- شاید بی دلیل نگران بودم.
- ماریا خوشگله

202
00:13:41,654 --> 00:13:42,696
خوب تحصیل کرده

203
00:13:43,697 --> 00:13:46,116
هیچ اشکالی نداره

204
00:13:47,493 --> 00:13:48,911
به جز یک چیز

205
00:13:52,331 --> 00:13:53,499
بجا نیست.

206
00:13:55,125 --> 00:13:57,545
به همین دلیل باید با ماریا ازدواج کنید.

207
00:13:58,504 --> 00:14:01,423
بیجا گزینه ای نیست دوست.

208
00:14:03,509 --> 00:14:04,635
من می دانم، Avelino.

209
00:14:06,679 --> 00:14:10,975
بعد از دعوای من با آنتونیو
در حراج، بجا مرا نادیده می گیرد.

210
00:14:11,392 --> 00:14:13,519
این طور است. ما هر دو می دانیم

211
00:14:14,270 --> 00:14:16,689
از یک وکیل مجرد
اعتماد به نفس ایجاد نمی کند

212
00:14:18,524 --> 00:14:19,567
جوائو...

213
00:14:21,360 --> 00:14:25,030
الان که داری ازدواج میکنی
آیا به ورود به سیاست فکر می کنید؟

214
00:14:27,408 --> 00:14:30,828
اگر مقاصد
از تاج پرتغال خوب بودند،

215
00:14:31,287 --> 00:14:34,415
معاونان میناس گرایس
آنها قبول می کردند، درست است؟

216
00:14:34,832 --> 00:14:38,711
ما در برزیل می مانیم، سرهنگ بوتلیو،
همچنین در حمایت از دون پدرو.

217
00:14:39,420 --> 00:14:40,421
تصمیم خوبیه

218
00:14:40,546 --> 00:14:44,008
آیا هنوز به قدرت اعتقاد دارید؟
از شاهزاده نایب السلطنه؟

219
00:14:44,133 --> 00:14:47,136
فقط دون پدرو حفظ می کند
به این مردم متحد

220
00:14:47,845 --> 00:14:50,598
اگر این کار را می کرد، برزیل از کنترل خارج می شد.

221
00:14:50,681 --> 00:14:54,894
هر کسی که بخواهد کنترل کند
در نهایت کنترل می شود

222
00:14:55,019 --> 00:14:58,856
باید خودت را کنترل کنی
اینجا جای زن نیست

223
00:14:59,899 --> 00:15:00,900
اما...

224
00:15:02,276 --> 00:15:03,986
اینجا زنان زیادی هستند.

225
00:15:10,868 --> 00:15:12,912
تسلیم تحریکات او نشوید.

226
00:15:13,495 --> 00:15:18,751
سرهنگ سامپایو تصمیم گرفتم قطعه را بفروشم
از سرزمین من

227
00:15:19,627 --> 00:15:21,503
نظرت عوض شد؟

228
00:15:21,629 --> 00:15:24,465
بدهی هایی دارم که باید پرداخت کنم و ...

229
00:15:25,090 --> 00:15:28,761
من می دانم که شما همیشه علاقه مند بوده اید

230
00:15:28,844 --> 00:15:31,639
آن قسمت نزدیک مزرعه شما

231
00:15:32,473 --> 00:15:35,351
آب نمک کجا جریان دارد؟
آن که گاوها را پروار می کند؟

232
00:15:35,768 --> 00:15:36,769
بله.

233
00:15:38,228 --> 00:15:40,940
می توانید به من پیشنهاد بدهید، سرهنگ؟

234
00:15:44,777 --> 00:15:46,695
دلم برای عطرت تنگ شده بود

235
00:15:48,948 --> 00:15:51,408
مشتاقانه منتظر دیدار شما در محل ما بودم.

236
00:15:51,951 --> 00:15:55,412
اما تو ناپدید شدی
فکر کردم مریض هستی

237
00:15:58,123 --> 00:15:59,208
چه اتفاقی می افتد؟

238
00:15:59,291 --> 00:16:02,670
- فکر کردم از من خوشت میاد
- بله، اما...

239
00:16:02,795 --> 00:16:06,215
وقتی دو نفر همدیگر را دوست دارند،
هیچ اما وجود ندارد

240
00:16:07,049 --> 00:16:08,425
شما باید آن را دوست داشته باشید.

241
00:16:09,426 --> 00:16:10,427
به جلو.

242
00:16:12,513 --> 00:16:15,224
امیدوارم از خبر خوشتون بیاد
که من دارم

243
00:16:15,808 --> 00:16:16,809
چه خبر؟

244
00:16:19,395 --> 00:16:20,437
من باردارم

245
00:16:25,567 --> 00:16:29,029
اوه واقعا؟ شوخی نکن

246
00:16:34,118 --> 00:16:37,663
من همیشه آرزو داشتم پدر باشم.

247
00:16:41,583 --> 00:16:42,835
خیلی وقت پیش.

248
00:16:44,420 --> 00:16:45,421
من...

249
00:16:47,047 --> 00:16:49,842
من به یک نوشیدنی نیاز دارم. متاسفم

250
00:17:25,294 --> 00:17:26,295
عزیز.

251
00:17:27,004 --> 00:17:28,797
دوباره احساس بدی داری مارگاریدا؟

252
00:17:29,923 --> 00:17:31,175
رنگت پریده

253
00:17:31,800 --> 00:17:33,343
کاش فقط همین بود

254
00:17:35,471 --> 00:17:37,639
- من حامله ام عزیزم.
-باردار؟

255
00:17:38,474 --> 00:17:40,726
به دوست پسرم چه بگویم؟

256
00:18:30,275 --> 00:18:31,276
خواهر...

257
00:18:32,986 --> 00:18:35,114
خبرهایی دارم که شما را خوشحال می کند.

258
00:18:38,117 --> 00:18:40,994
من قصد خرید یک قطعه را دارم
از سرزمین بوتلهو

259
00:18:43,413 --> 00:18:47,459
نمازخانه کجاست
که همسر سرهنگ ساخت.

260
00:18:49,753 --> 00:18:53,257
نمازخانه ای که قبلاً در آن بازی می کردیم
پنهان شدن و جست و جو کردن

261
00:18:54,007 --> 00:18:55,259
وقتی بچه بودیم

262
00:18:59,847 --> 00:19:01,306
سورپرایز را دوست نداشتید؟

263
00:19:08,021 --> 00:19:09,148
خوب خواهد بود

264
00:19:09,273 --> 00:19:11,692
تا بتوانم هر وقت بخواهم آنجا تنها نماز بخوانم.

265
00:19:16,613 --> 00:19:19,616
باید سرهنگ باشه
برای ترتیب فروش

266
00:19:20,617 --> 00:19:24,079
ما مدتهاست که آن سرزمین شما را تحسین کرده ایم.

267
00:19:25,747 --> 00:19:28,750
آیا برای بستن معامله آماده اید؟

268
00:19:29,209 --> 00:19:34,631
متاسفم به اطلاع شما برسانم که آنها بیش از حد مجاز هستند
پیشنهاد پدرش

269
00:19:35,924 --> 00:19:38,177
برای زمین دو برابر پیشنهاد دادند.

270
00:19:38,260 --> 00:19:40,929
چه می گوید؟ کی خریده؟

271
00:19:41,763 --> 00:19:42,764
بیجا.

272
00:19:44,641 --> 00:19:46,935
می گویند که زنان
آنها نمی دانند چگونه تجارت کنند.

273
00:19:47,477 --> 00:19:50,105
من هرگز برای آن به یک مرد نیاز نداشتم.

274
00:19:54,484 --> 00:19:55,777
دوست

275
00:20:00,949 --> 00:20:03,076
-اسب من آماده است؟
- آره

276
00:20:04,077 --> 00:20:05,913
من برم لباس های جدیدم را ببینم.

277
00:20:15,380 --> 00:20:16,673
آنتونیو؟

278
00:20:17,424 --> 00:20:18,550
چه شگفتی.

279
00:20:19,051 --> 00:20:20,385
با اجازه، من ...

280
00:20:20,510 --> 00:20:23,222
بمان. چیزی که باید بگویم
این یک راز نیست.

281
00:20:24,514 --> 00:20:26,808
شرم نداری، نه؟

282
00:20:27,434 --> 00:20:29,811
آیا بخشی از میدان بوتلهو را خریداری کردید؟

283
00:20:30,437 --> 00:20:33,440
خانواده من سالهاست که می خواهند آن را بخرند.

284
00:20:33,565 --> 00:20:36,401
-فقط برای انتقام؟
- شما مرکز جهان نیستید.

285
00:20:36,485 --> 00:20:39,446
و نه خواسته های خانواده شما.
هر چند که آنها معتقدند.

286
00:20:39,571 --> 00:20:41,406
- از روی نفرت عمل کردی.
-نفرت؟

287
00:20:44,034 --> 00:20:47,955
علاقه من به آن سرزمین عملی است.
آیا زن نمی تواند کشاورز باشد؟

288
00:20:48,038 --> 00:20:49,748
شما می توانید هر زمینه ای را خریداری کنید.

289
00:20:49,873 --> 00:20:53,377
رشته دیگری وجود ندارد
با فواره جومنتا

290
00:20:53,460 --> 00:20:54,836
که برای من مقدس است.

291
00:20:54,920 --> 00:20:57,130
شما این کار را برای گلپر انجام می دهید.

292
00:20:57,714 --> 00:20:59,758
آب چشمه را کثیف می کنی.

293
00:20:59,883 --> 00:21:01,885
با همخوابی با مردان در آن آب ها.

294
00:21:02,010 --> 00:21:03,595
من آزادم، آنتونیو.

295
00:21:04,554 --> 00:21:07,015
- تقصیر من نیست که تو نیستی.
-چرند!

296
00:21:08,308 --> 00:21:11,144
با سرهنگ رابطه جنسی داشتی،
به همین دلیل زمین را به شما فروخت.

297
00:21:11,228 --> 00:21:14,356
این به تو ربطی نداره
و حتی اگر بود،

298
00:21:15,857 --> 00:21:17,150
من پول دارم

299
00:21:17,734 --> 00:21:22,155
اگر بخواهم می‌توانم همه آراکسا را ​​بخرم.

300
00:21:22,239 --> 00:21:24,741
- بجا آروم باش.
-نمیتونم آروم بشم!

301
00:21:25,575 --> 00:21:28,036
هیچکس در خانه ام به من بی احترامی نمی کند.

302
00:21:28,745 --> 00:21:30,038
برو از اینجا

303
00:21:30,914 --> 00:21:33,166
دور از چشم من و هرگز برنگرد

304
00:21:39,298 --> 00:21:40,757
امیدوارم بمیری

305
00:21:57,357 --> 00:21:58,483
روز بخیر

306
00:22:04,614 --> 00:22:06,366
افتخار؟ چطور وارد شدی؟

307
00:22:07,326 --> 00:22:09,953
مثل دفعه قبل که وارد شدم از پشت.

308
00:22:10,078 --> 00:22:12,706
-اگه تو رو ببینن چی؟
- پدرت در شهرداری است.

309
00:22:12,831 --> 00:22:15,375
آگوستا در حال خرید است
با خانم ژنووا

310
00:22:18,045 --> 00:22:19,838
عشقم تو...؟

311
00:22:20,797 --> 00:22:21,798
صبر کن

312
00:22:22,966 --> 00:22:25,969
-چرا گریه میکنی؟
- برای گلدوزی

313
00:22:26,094 --> 00:22:27,804
- برای من خوب نمی شود.
- نه

314
00:22:27,929 --> 00:22:29,222
به من دروغ نگو

315
00:22:30,098 --> 00:22:31,641
به من بگو

316
00:22:32,392 --> 00:22:35,395
برای راهی که ترکم کردی
در نمازخانه وقتی به شما گفتم

317
00:22:36,980 --> 00:22:39,107
فکر میکردم ناپدید میشی

318
00:22:39,191 --> 00:22:42,235
من آن را احساس نمی کنم.

319
00:22:43,695 --> 00:22:45,989
دیگر هرگز تنهات نمی گذارم.

320
00:22:47,824 --> 00:22:50,452
و حتی الان که منتظر فرزند من هستید کمتر.

321
00:22:55,415 --> 00:22:57,000
از دست من عصبانی نیستی؟

322
00:22:57,084 --> 00:22:58,293
خیر

323
00:22:58,418 --> 00:23:01,254
البته نه، کارمینها. فقط همین...

324
00:23:02,464 --> 00:23:04,383
من یک زن زن هستم. همین است.

325
00:23:05,967 --> 00:23:07,469
اما این چیزی مربوط به گذشته است.

326
00:23:11,306 --> 00:23:13,266
تو هدیه منی

327
00:23:15,685 --> 00:23:16,978
و آینده من هم همینطور

328
00:23:24,444 --> 00:23:27,322
باید به پدر و مادرت بگی
در اسرع وقت.

329
00:23:27,447 --> 00:23:29,866
- آنها مرا خواهند کشت.
- اول باید من را بکشند.

330
00:23:30,700 --> 00:23:31,868
من در کنار شما خواهم بود.

331
00:23:32,869 --> 00:23:35,205
همیشه. با هم به او خواهیم گفت.

332
00:23:36,331 --> 00:23:37,457
باشه؟

333
00:23:38,708 --> 00:23:40,210
- افتخار؟
- من هستم.

334
00:23:41,002 --> 00:23:43,630
-یعنی...
-یعنی؟

335
00:23:43,713 --> 00:23:45,048
که با من ازدواج خواهی کرد؟

336
00:23:46,466 --> 00:23:47,592
اگر به من اجازه دهند.

337
00:23:53,765 --> 00:23:56,935
امشب برمیگردم
و ما به پدرت می گوییم، باشه؟

338
00:24:09,322 --> 00:24:11,199
قاضی باید این را منع کند.

339
00:24:11,283 --> 00:24:14,327
آرام بیایید با آرامش در مورد آن صحبت کنیم.

340
00:24:23,962 --> 00:24:24,963
بیجا؟

341
00:24:25,797 --> 00:24:28,049
این یکی پس از دیگری تخلف است.

342
00:24:28,842 --> 00:24:30,844
در شلوار خوب به نظر می رسد.

343
00:24:31,261 --> 00:24:32,637
پاهای خوب

344
00:24:33,680 --> 00:24:36,391
ما باید جلوی آن مار را بگیریم.
اون زن نیست

345
00:24:36,475 --> 00:24:38,143
این شیطان در قالب انسان است.

346
00:24:39,686 --> 00:24:41,229
صبح بخیر آقایان

347
00:24:42,397 --> 00:24:46,985
هیچ چیز مانند پیاده روی برای سلامتی وجود ندارد.
باور نمی کنی؟

348
00:24:52,824 --> 00:24:55,827
آیا قصد فرار دارید؟ مثل سرهنگ ها؟

349
00:24:59,372 --> 00:25:02,292
داری با آتش بازی میکنی مراقب باشید.

350
00:25:07,297 --> 00:25:12,594
من هنوز رسماً این سمت را نگرفته ام.

351
00:25:12,719 --> 00:25:16,264
فکر کردی بود
فقط برای دریافت امتیازات؟

352
00:25:17,015 --> 00:25:20,018
زود بر آن مادیان افسار بزن.

353
00:25:20,685 --> 00:25:22,729
اگر شما این کار را نکنید، من انجام خواهم داد.

354
00:25:22,854 --> 00:25:25,899
فلیزاردو کی یاد میگیری

355
00:25:26,608 --> 00:25:29,569
ما چنین کارهای کثیفی انجام نمی دهیم؟

356
00:25:30,320 --> 00:25:31,488
دیگران این کار را انجام می دهند.

357
00:25:31,613 --> 00:25:33,281
آقای کاستا پینتو، بیا.

358
00:25:33,365 --> 00:25:37,494
انگار سریال کافی نبود
حالا بجا با شلوار راه می‌رود.

359
00:25:37,619 --> 00:25:40,580
- مثل یک مرد.
-پشت سرم از من حرف میزنن؟

360
00:25:41,456 --> 00:25:43,041
اینجا چه خبر است؟

361
00:25:43,750 --> 00:25:49,214
فقط با اجازه می توانید وارد اینجا شوید.

362
00:25:49,589 --> 00:25:51,925
جانواریو، خانم را بیرون همراهی کن.

363
00:25:52,467 --> 00:25:55,220
صبح بخیر آقایان
اومدم با مشتریم همراهی کنم

364
00:25:56,012 --> 00:25:57,806
آنا جاسینتا، معروف به بجا،

365
00:25:57,931 --> 00:26:03,061
می خواهد از آقای بوتلهو شکایت کند،
صاحب روزنامه و پسر سرهنگ.

366
00:26:03,603 --> 00:26:05,939
-به چه دلیل؟
- نقض قرارداد

367
00:26:06,523 --> 00:26:10,068
بیجا با صاحب روزنامه موافقت کرد
انتشار یک سریال

368
00:26:10,819 --> 00:26:12,070
پیش پرداخت.

369
00:26:13,071 --> 00:26:15,782
اما اکنون او حاضر به تمکین نیست.

370
00:26:15,865 --> 00:26:17,367
بیجا.

371
00:26:17,492 --> 00:26:22,497
می دانم که بوتلهینو پیشنهاد بازگشت داده است
تمام پول

372
00:26:22,581 --> 00:26:24,666
الان میتونم پرداخت رو شروع کنم

373
00:26:24,749 --> 00:26:28,086
مندونسا، آیا باید توافق را بپذیرم؟

374
00:26:28,920 --> 00:26:30,338
نه با قرارداد

375
00:26:30,422 --> 00:26:34,134
پس قضاوت کنید، من از شما می خواهم که منتشر کنید

376
00:26:34,551 --> 00:26:37,804
هر فصل از سریال
و من پول را قبول نمی کنم.

377
00:26:37,929 --> 00:26:40,265
و من از شما می خواهم که آن را نامه به نامه منتشر کنید.

378
00:26:41,099 --> 00:26:44,352
در آن صورت روزنامه
باید به قرارداد عمل کند

379
00:26:44,436 --> 00:26:45,979
این مسخره است.

380
00:26:46,062 --> 00:26:50,358
اما شما باید قوانین خاصی را رعایت کنید.

381
00:26:50,984 --> 00:26:53,820
دیگر با شلوار ظاهر نشوید.

382
00:26:54,863 --> 00:26:56,990
نه اینجا و نه هیچ جا.

383
00:26:59,159 --> 00:27:03,663
کسی لباس سوار شده؟
این پوچ است.

384
00:27:04,456 --> 00:27:09,002
آنها باید آن را امتحان کنند.
آنها از پوشیدن شلوار قدردانی خواهند کرد.

385
00:27:10,587 --> 00:27:12,714
خانم بیجا... خانم...

386
00:27:13,423 --> 00:27:14,549
خانم...

387
00:27:16,134 --> 00:27:18,845
خدای من این زن چیست؟

388
00:27:18,928 --> 00:27:20,472
آنا جاسینتا.

389
00:27:20,847 --> 00:27:23,600
شما باید قانون را رعایت کنید، در این مورد، من.

390
00:27:24,559 --> 00:27:26,561
زن با شلوار، نه.

391
00:27:29,356 --> 00:27:31,566
- مادر
- خدای من

392
00:27:33,151 --> 00:27:35,862
شیطان الان شلوار می پوشد.
مثل یک مرد.

393
00:27:37,489 --> 00:27:41,076
-میتونم بدونم چرا اومدی؟
- اومدم بهت پیام بدم.

394
00:27:42,202 --> 00:27:44,871
من میدان سرهنگ بوتلهو را خریدم.

395
00:27:44,954 --> 00:27:47,457
یکی به حصارش چسبیده بود.

396
00:27:47,582 --> 00:27:51,211
لطفا به محدودیت ها احترام بگذارید
بین زمین ها

397
00:27:51,628 --> 00:27:55,882
مرزها؟ تو کی هستی
در مورد محدودیت ها صحبت کنیم؟

398
00:27:55,965 --> 00:27:57,175
حق نداشتی

399
00:27:57,717 --> 00:28:00,720
آن نمازخانه بخشی از خاطرات من است.

400
00:28:00,804 --> 00:28:02,055
تو دروغ میگی بیجا

401
00:28:02,389 --> 00:28:05,350
آنتونیو قول داد
که آن سرزمین مال ما باشد.

402
00:28:06,810 --> 00:28:09,062
شما آنتونیو را خوب می شناسید،

403
00:28:09,646 --> 00:28:11,773
و می دانید که او به وعده هایش عمل نمی کند.

404
00:28:11,856 --> 00:28:14,067
برو از اینجا فاحشه!

405
00:28:14,776 --> 00:28:17,237
علاوه بر ربودن شما،
باید تو را می کشتند.

406
00:28:21,783 --> 00:28:24,536
اول، تقریباً کار شما را به پایان رساند.

407
00:28:24,661 --> 00:28:27,372
و حالا این زمین را بخرید
که قرار بود مال ما شود

408
00:28:27,455 --> 00:28:28,832
تقصیر من نبود

409
00:28:29,249 --> 00:28:31,668
او دو برابر پیشنهاد داد،
هر کسی قبول می کرد

410
00:28:31,751 --> 00:28:33,670
هنوز متوجه نشدی، نه؟

411
00:28:34,713 --> 00:28:38,049
بدترین دشمن شما مرد نیست، بجا است.

412
00:28:38,508 --> 00:28:39,718
اشتباه میکنی بابا

413
00:28:41,261 --> 00:28:43,513
هیچ کاری دیگه نمیتونی با من بکنی

414
00:28:43,638 --> 00:28:47,851
این چیزی است که شما فکر می کنید.
این کار را پشت سر خود ادامه دهید.

415
00:28:48,685 --> 00:28:49,811
در مورد چه چیزی می گیری؟

416
00:28:49,936 --> 00:28:53,690
بیجا با سرهنگ ها ملاقات می کند
از سراسر ایالت

417
00:28:54,399 --> 00:28:57,986
بیان کردن. استفاده از ترفندهای زنانه

418
00:28:58,069 --> 00:29:00,447
- غیر ممکنه
- این چیزی است که آنها به من می گویند.

419
00:29:00,572 --> 00:29:04,284
و بسته به اینکه دون پدرو چگونه کار می کند
با تاج،

420
00:29:05,118 --> 00:29:09,831
به زودی انتخابات دیگری خواهیم داشت
برای ایجاد پارلمان در برزیل.

421
00:29:12,125 --> 00:29:14,586
به همین دلیل به شما می گویم:

422
00:29:15,420 --> 00:29:19,007
اگر بجا بخواهد شما را پایین می آورد.

423
00:29:19,424 --> 00:29:21,426
حامیان من وفادار هستند.

424
00:29:21,551 --> 00:29:25,054
اگر بجا ناپدید شود بهتر است
از روی زمین

425
00:29:25,722 --> 00:29:26,723
این مطمئنا

426
00:29:41,488 --> 00:29:44,616
خودتان را پر نکنید وگرنه پف کرده از خواب بیدار می شوید.

427
00:29:44,741 --> 00:29:47,327
باید لاغر باشی
برای افتتاحیه فردا

428
00:29:47,452 --> 00:29:50,330
بله، می دانم، اما من یک سیب زمینی می خواستم.

429
00:29:54,459 --> 00:29:58,379
باید می دیدی که چطور بر سر پدرت حنایی کردند
در ویلا ریکا، کارمینها.

430
00:29:59,047 --> 00:30:01,299
او را ستایش کردند.

431
00:30:01,633 --> 00:30:04,928
کارمینها نمی خوای بخوری؟
این یک تازگی است.

432
00:30:05,929 --> 00:30:11,017
احتمالا مخفیانه غذا می خورید.
تا نشنیدی که لیاقتت چیست.

433
00:30:11,351 --> 00:30:15,104
شما همیشه به من می گویید دهنم را ببند.
بستمش

434
00:30:15,230 --> 00:30:16,397
این بهتر است.

435
00:30:18,358 --> 00:30:21,820
دخترم منتظر کسی هستی؟ در این زمان؟

436
00:30:21,945 --> 00:30:22,946
بله.

437
00:30:24,656 --> 00:30:25,782
من می گویم، نه.

438
00:30:26,908 --> 00:30:27,909
دیگر نه.

439
00:31:22,297 --> 00:31:25,258
زرگر کار بزرگی انجام داد.
زیباست

440
00:31:31,139 --> 00:31:32,432
الان احساس میکنم کامل شده

441
00:31:51,743 --> 00:31:53,077
خانم بیجا

442
00:31:54,370 --> 00:31:57,749
او تاجی دارد که مناسب اوست.

443
00:32:00,793 --> 00:32:02,503
اسب را آماده کردی؟

444
00:32:03,046 --> 00:32:04,172
مطمئنی؟

445
00:32:05,465 --> 00:32:07,467
آیا واقعاً این همان کاری است که می خواهید انجام دهید؟

446
00:32:12,472 --> 00:32:14,641
اگر آراکسا معتقد است که پول قدرت است،

447
00:32:17,769 --> 00:32:21,648
من به شما نشان خواهم داد که چیزی قدرتمندتر وجود دارد
از پول

448
00:32:27,403 --> 00:32:29,364
چه میز زیبایی، آگوستا.

449
00:32:30,615 --> 00:32:33,117
به لباس اشاره نکنیم. زیبا.

450
00:32:34,410 --> 00:32:36,079
دلیلش این است که آنها هنوز ندیده اند

451
00:32:36,204 --> 00:32:39,666
توگای که در ویلا ریکا سفارش دادم
برای کاستا پینتو

452
00:32:40,208 --> 00:32:43,086
نه هر روز
شوهرت را به عنوان قاضی منصوب می کنند.

453
00:32:45,713 --> 00:32:49,092
نه حتی پدرت، درسته کارمینها؟

454
00:32:49,717 --> 00:32:50,802
و لبخندت؟

455
00:32:57,433 --> 00:33:01,020
هیچ چیز مثل یک جلسه کلاسیک نیست
برای ترساندن

456
00:33:01,145 --> 00:33:04,023
روح آن دیو
که برای آراکسا بدبختی می آورد.

457
00:33:04,399 --> 00:33:06,985
بیجا؟ این بار چه کرد؟

458
00:33:08,236 --> 00:33:12,115
تو در دنیای دیگری زندگی می کنی، جنووا. به خاطر خدا

459
00:33:12,532 --> 00:33:16,452
کی اون زن لعنتی رو نشنیده
وارد دفتر شوهرم شدم

460
00:33:16,995 --> 00:33:18,705
شلوار پوشیدن؟

461
00:33:20,832 --> 00:33:23,167
بدینوسیله تایید می کنم

462
00:33:24,127 --> 00:33:29,007
سرمایه گذاری
از آقای خورخه دا کوستا پینتو،

463
00:33:29,590 --> 00:33:32,427
قاضی منتخب، که فرض می کند

464
00:33:33,136 --> 00:33:35,972
تمرین کامل دادگستری

465
00:33:36,848 --> 00:33:42,061
در حضور شاهدان،
من جلسه را تعطیل اعلام می کنم.

466
00:33:49,736 --> 00:33:54,449
بزرگوار ما نیز برکت دهد

467
00:33:55,450 --> 00:33:59,037
قلمی که سالها استفاده کردم

468
00:33:59,120 --> 00:34:02,040
برای امضای احکام

469
00:34:02,165 --> 00:34:05,793
برای ترویج عدالت
در شهر ما

470
00:34:08,171 --> 00:34:12,467
چه حرکت شریفی همکار.

471
00:34:12,550 --> 00:34:17,180
باشد که عدالت هرگز قلم را رها نکند
جدید ما

472
00:34:17,305 --> 00:34:20,475
و قاضی برجسته، خورخه دا کوستا پینتو.

473
00:34:21,059 --> 00:34:25,605
برادران، به نام پدر،
از پسر و روح القدس.

474
00:34:26,355 --> 00:34:27,690
- آمین
- آمین

475
00:34:27,815 --> 00:34:29,233
همینطور باشد.

476
00:34:29,942 --> 00:34:31,652
خدا مرا هدایت کند

477
00:34:32,403 --> 00:34:35,364
در این نقش که سلف من

478
00:34:39,702 --> 00:34:43,206
خیلی نجیبانه ورزش کرد

479
00:34:48,336 --> 00:34:51,047
آیا این مردم هستند که به استقبال من می آیند؟

480
00:34:52,632 --> 00:34:55,259
آنها باید ببینند بیرون چه خبر است.

481
00:34:57,512 --> 00:34:58,638
رحمت.

482
00:35:18,157 --> 00:35:20,827
این زن از همه محدودیت ها عبور کرد.

483
00:35:27,834 --> 00:35:29,127
حالا چی میشه بجا؟

484
00:35:30,962 --> 00:35:34,173
قاضی من را از پوشیدن شلوار منع کرد.

485
00:35:35,299 --> 00:35:36,425
و بدون شلوار

486
00:35:38,302 --> 00:35:41,264
اما من به شما تضمین می کنم
که این شما را اذیت نمی کند.

487
00:35:42,265 --> 00:35:44,433
بزرگترین الماس برزیل.

488
00:35:46,686 --> 00:35:47,728
این مال من است.

489
00:35:48,729 --> 00:35:52,150
من به این وقاحت پایان خواهم داد.

490
00:35:52,233 --> 00:35:54,443
نگران نباش فلیزاردو

491
00:35:55,444 --> 00:35:58,156
راه های دیگری هم وجود دارد
برای حل این مشکل

492
00:35:58,239 --> 00:35:59,699
خشونت اوضاع را بدتر می کند.

493
00:35:59,782 --> 00:36:02,034
اما صلح را برای آراکسا به ارمغان می آورد.

494
00:36:02,160 --> 00:36:04,328
چه کسی با چنین زیبایی به آرامش نیاز دارد؟

495
00:36:04,412 --> 00:36:06,622
پیاده شو گفتم پیاده شو!

496
00:36:06,706 --> 00:36:11,210
آیا می خواهید به من دستور دهید؟
شما حتی بر زندگی خود حکومت نمی کنید.

497
00:36:11,335 --> 00:36:13,379
بیجا تو استثنایی هستی

498
00:36:13,921 --> 00:36:16,465
اندازه آن سنگ را دیدی؟

499
00:36:18,176 --> 00:36:19,177
الماس.

500
00:36:20,803 --> 00:36:22,597
بیا پایین وگرنه به زور میبرمت پایین.

501
00:36:23,181 --> 00:36:25,641
داری میمیری دستت رو بذاری
روی بدن من

502
00:36:26,100 --> 00:36:27,476
پیاده شو!

503
00:36:30,938 --> 00:36:32,398
-بجا!
- افتاد.

504
00:36:34,942 --> 00:36:35,943
بیجا...

505
00:36:47,121 --> 00:36:48,247
کمک کنید

506
00:36:50,124 --> 00:36:51,250
کمک!


